Kebijakan Privasi

Tanggal berlaku: 9 Oktober 2026

Levelupsoft Inc. (selanjutnya disebut “Perusahaan”) mengoperasikan aplikasi macOS SSem TouchOTP (selanjutnya disebut “Aplikasi”) dan situs web informasinya (https://levelupsoft.com/SSemTouchOTP/, selanjutnya disebut “Situs Web”), serta mematuhi Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi Republik Korea dan peraturan perundang-undangan terkait lainnya. Kebijakan ini menjelaskan informasi apa yang ditangani oleh Aplikasi dan Situs Web serta bagaimana informasi tersebut ditangani. Kebijakan ini disusun dalam bahasa Korea; jika isi terjemahan berbeda dengan versi bahasa Korea, versi bahasa Korea yang berlaku.

Ringkasan: Aplikasi tidak mengumpulkan informasi pribadi dan tidak mengirimkan apa pun kepada Perusahaan. Aplikasi tidak memiliki izin jaringan sehingga tidak dapat terhubung ke internet. Informasi akun yang Anda masukkan hanya disimpan dalam bentuk terenkripsi di dalam Mac Anda, dan Perusahaan tidak dapat mengakses isinya.

1. Informasi pribadi yang dikumpulkan

Perusahaan tidak mengumpulkan informasi pribadi apa pun melalui Aplikasi.

2. Informasi yang hanya disimpan di Mac Anda

Untuk menjalankan fungsinya, Aplikasi menyimpan informasi berikut hanya di Mac Anda. Perusahaan tidak dapat menerima atau melihat informasi ini.

InformasiLokasi penyimpanan dan cara perlindungan
Akun OTP (penerbit, nama akun, kunci rahasia, serta pengaturan seperti algoritme, jumlah digit, periode, dan penghitung)File vault di kontainer khusus Aplikasi. File ini dienkripsi dengan AES-GCM, dan kuncinya disegel dengan kunci Secure Enclave sehingga hanya dapat dibuka dengan sidik jari yang terdaftar saat ini.
Informasi penyegelan kunci vault dan nomor generasi untuk mendeteksi manipulasiKeychain macOS (khusus perangkat ini, tidak disinkronkan dengan iCloud Keychain)
Pengaturan Aplikasi (waktu kunci otomatis, bahasa Aplikasi, status pengingat cadangan, nilai pengenal konfigurasi sidik jari)File pengaturan khusus Aplikasi. File ini tidak berisi kunci rahasia maupun kode.

File vault hanya dapat dibuka dengan kunci keamanan Mac ini, sehingga salinan file tersebut tidak dapat dibuka di Mac lain.

3. Touch ID dan informasi sidik jari

Pengenalan sidik jari ditangani oleh macOS dan Secure Enclave. Aplikasi tidak mengakses maupun menyimpan gambar sidik jari atau data sidik jari, dan hanya menerima informasi apakah autentikasi berhasil. Untuk memberi tahu apakah konfigurasi sidik jari telah berubah, Aplikasi dapat menyimpan “nilai pengenal konfigurasi sidik jari” yang disediakan macOS di pengaturan Aplikasi, tetapi nilai ini tidak dapat digunakan untuk merekonstruksi sidik jari.

4. Papan klip dan penangkapan layar

5. File cadangan

Jika Anda mengekspor cadangan, file cadangan terenkripsi (.touchotp) disimpan di lokasi yang Anda pilih. File ini hanya dapat dibuka dengan frasa sandi yang Anda tentukan (PBKDF2-SHA256 dan AES-GCM) dan tidak dikirimkan kepada Perusahaan. Di mana file cadangan disimpan dan dengan siapa file tersebut dibagikan sepenuhnya ditentukan oleh Anda. Jika Anda lupa frasa sandi, Perusahaan pun tidak dapat memulihkannya.

6. Situs Web

7. Informasi yang diproses saat Anda mengirim pertanyaan

Jika Anda mengirim pertanyaan melalui email, Perusahaan memproses alamat email, nama (jika dicantumkan), dan isi pertanyaan Anda untuk memberikan jawaban. Informasi ini tidak digunakan untuk tujuan lain selain menjawab pertanyaan dan menyimpan catatan penanganannya. Saat mengirim pertanyaan, jangan sertakan kunci rahasia, kode, gambar QR, file cadangan, maupun frasa sandi.

Dasar pemrosesan: Pasal 15 ayat (1) angka 4 Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi Republik Korea (pelaksanaan tindakan atas permintaan subjek data). Diproses tanpa persetujuan.

8. Pemberian kepada pihak ketiga, penunjukan pemroses, dan transfer ke luar negeri

Perusahaan tidak memberikan atau menjual informasi pribadi kepada pihak ketiga, kecuali jika terdapat kewajiban penyerahan berdasarkan peraturan perundang-undangan. Aplikasi tidak mengirimkan informasi, sehingga tidak ada pemberian, penunjukan pemroses, maupun transfer ke luar negeri melalui Aplikasi.

Email pertanyaan diterima dan disimpan melalui layanan email dari penyedia berikut (penunjukan pemroses dan transfer ke luar negeri).

PenerimaGoogle LLC (email Google Workspace), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA · https://support.google.com/policies/
Informasi yang ditransferAlamat email, nama (jika dicantumkan), isi pertanyaan
Negara tujuanAmerika Serikat dan negara lain tempat pusat data Google berada
Waktu dan caraDikirim melalui jaringan saat email pertanyaan diterima
TujuanPenerimaan dan penyimpanan email pertanyaan
Masa penyimpananSama dengan informasi pertanyaan pada bagian 9
Cara menolak dan akibatnyaJika tidak menghendakinya, Anda cukup tidak mengirim pertanyaan melalui email. Dalam hal ini Anda tidak dapat menerima jawaban, tetapi penggunaan Aplikasi tidak terpengaruh.

Aplikasi dijual di Mac App Store. Informasi pembelian, pembayaran, unduhan, dan perangkat diproses oleh Apple sesuai dengan kebijakan privasinya sendiri, dan Perusahaan tidak menerima nama atau informasi pembayaran pembeli (Perusahaan hanya melihat rekapitulasi penjualan yang disediakan oleh Apple).

9. Masa penyimpanan dan pemusnahan

10. Hak pengguna

Anda dapat meminta akses, perbaikan, penghapusan, atau penghentian pemrosesan atas informasi pribadi Anda yang disimpan oleh Perusahaan (seperti informasi pertanyaan). Jika Anda mengirim permintaan melalui email kepada penanggung jawab pelindungan informasi pribadi di bawah ini, Perusahaan akan memprosesnya dan memberitahukan hasilnya dalam waktu 10 hari. Permintaan juga dapat diajukan melalui wakil sah menurut hukum atau kuasa yang ditunjuk; dalam hal ini, sertakan surat kuasa. Informasi yang tersimpan di Aplikasi dapat Anda periksa, ubah, dan hapus sendiri secara langsung.

11. Langkah-langkah pengamanan

12. Informasi pribadi anak

Aplikasi tidak mengumpulkan informasi pribadi siapa pun, termasuk anak-anak. Informasi yang diproses melalui Situs Web dan pertanyaan email sama dengan yang dijelaskan pada bagian 6 dan 7, dan jika Perusahaan mengetahui bahwa anak berusia di bawah 14 tahun mengirim pertanyaan tanpa persetujuan wakil sah menurut hukumnya, Perusahaan akan memusnahkan informasi tersebut tanpa penundaan.

13. Penanggung jawab pelindungan informasi pribadi

PerusahaanLevelupsoft Inc.
Penanggung jawab pelindungan informasi pribadiPatrick Kim (Development Lead)
Emailhalo@levelupsoft.com

Anda juga dapat melaporkan atau berkonsultasi mengenai pelanggaran informasi pribadi kepada Pusat Pelaporan Pelanggaran Informasi Pribadi Korea (118 tanpa kode area, privacy.kisa.or.kr), Komite Mediasi Sengketa Informasi Pribadi (1833-6972, www.kopico.go.kr), Kejaksaan Agung Korea (1301 tanpa kode area), dan Badan Kepolisian Nasional Korea (182 tanpa kode area).

14. Perubahan kebijakan

Jika kebijakan ini diubah, Perusahaan akan mengumumkan isi perubahan dan tanggal berlakunya di halaman ini. Jika cara Aplikasi memproses informasi berubah (misalnya, penambahan fitur komunikasi baru), Perusahaan akan mengumumkannya sebelum merilis versi tersebut.

Perubahan dari versi sebelumnya (berlaku sejak 29 September 2026): bagian 6 kini menjelaskan cara situs Web mengingat bahasa Anda (penyimpanan browser).

Versi sebelumnya: tidak ada (pemberlakuan pertama)